Drapeau ? Quel drapeau, au fait ?

Vous noterez dans l'image ci-dessous un problème identitaire européen géré avec humour corse.
Bien que la construction soit interdite à Balogna (risques d'éboulements), l'autorisation a été donnée à C.V. de construire cette jolie petite maison qui termine le paysage parfaitement, 50 mètres au dessous de la mienne.
Il est de coutume, à la mise hors d'eau, de faire flotter un drapeau corse sur les chantiers. Il est accroché à la fenêtre de l'étage le plus haut.
Mais vous noterez qu'il y a un autre drapeau, plus grand.
Lequel est-ce ? "Attends, réfléchis bien... ça doit être le drapeau irlandais..." (petit sourire légèrement retenu).
Au fait, à quel autre drapeau ressemble-t-il, et de quelle collaboration les gens de ma région ont il été accusés au milieu du siècle dernier, alors qu'ils parlaient la même langue, en plus pur ?